INAKA 2020

Jour 1 : Départ de Paris

Départ de l’aéroport Charles de Gaulle sur un vol de la compagnie All Nippon Airways.

Jour 2 : Osaka

Arrivée à l’aéroport Itami à Osaka, via Tokyo. Prise en charge par votre accompagnateur pour vous rendre à l’hôtel. Dîner dans le quartier de votre hôtel.

Nuit à Osaka en hôtel 3*

Jour 3 : Osaka / Tomonoura / Sensui-jima

Transfert des bagages jusqu’à Matsue et départ en train puis en bus pour le petit port historique de Tomonoura. Découverte du phare et des environs du port avec ses maisons traditionnelles aux façades de bois, visite du temple Fukuzen-ji pour une vue sur les îles. Traversée en bateau pour l’île de Sensui-jima et ses paysages.

Dîner et nuit à Sensuijima en minshuku

Jour 4 : Sensui-jima / Tomonoura / Onomichi

Départ matinal pour Tomonoura et visite de la ville dont l’ambiance nostalgique est très prisée des cinéastes. Puis Onomichi, avec une promenade le long du « Temple walk », visite d’une résidence historique et montée en téléphérique dans le parc Senkô-ji pour découvrir la vue sur la mer intérieure de Seto.

Nuit à Onomichi en hôtel 3*

Jour 5 : Onomichi / Izumo / Matsue

Départ pour Izumo en train (environ 4h), où vous découvrirez le grand sanctuaire Izumo Taisha, lieu de rassemblement de tous les dieux japonais. Puis visite du Adachi Museum of Art où le jardin, primé à de nombreuses reprises, est un tableau vivant.

Dîner et nuit à Matsue en ryokan

Jour 6 : Matsue 

Départ en bus pour le jardin Yushien, une merveille située au milieu du lac Nakaumi, sur l’île de Daikonshima, à l’est de Matsue. Après le déjeuner, visite de la « ville de l’eau » avec découverte du château et du parc Jozan, suivie du Musée de la culture de Matsue pour appréhender l’histoire de la ville.

Dîner et nuit à Matsue en ryokan

Jour 7 : Matsue / Kinosaki Onsen

Départ pour Kinosaki Onsen en train. Visite du temple Onsen-ji et montée en téléphérique au sommet du Mont Taishi pour la vue. Fin de journée détente : déambulez en yukata dans le centre-ville et profitez librement des 7 onsen publics que compte Kinosaki Onsen.

Dîner kaiseki et nuit en ryokan à Kinosaki Onsen

Jour 8 : Kinosaki Onsen / Amanohashidate / Kinosaki Onsen

Départ matinal à Amanohashidate, dans la baie de Miyazu. Vous pourrez y admirer l’une des trois plus belles vues du Japon, un bras de terre traversant la mer et formant comme un pont suspendu dans le ciel. Visite du temple Chion-ji, puis balade pour rejoindre le parc Kasamatsu et son point de vue. Si le temps le permet, excursion au petit port de pêche d’Ine avec ses funaya, maisons sur pilotis.

Dîner kaiseki et nuit en ryokan à Kinosaki Onsen

Jour 9 : Kinosaki Onsen / Kyoto

Direction Kyoto en train. Votre accompagnateur vous guidera jusqu’au complexe du temple bouddhique Kiyomizu-dera, situé à flanc de montagne. Puis direction Gion, ancien quartier des geishas et des maiko. En soirée, visite de Yasaka-jinja, le sanctuaire du quartier d’où part chaque année la célèbre parade du Gion Matsuri.

Nuit à Kyoto en hôtel 2*

Jour 10 : Kyoto

Découverte des incontournables de l’ancienne capitale impériale : le Pavillon d’or, le temple Ryoan-ji et son jardin sec. Après-midi à Arashiyama, avec une balade relaxante dans la forêt de bambous.

Nuit à Kyoto en hôtel 2*

Jour 11 : Kyoto / Fukui

Direction Fukui en train puis bus. Visite du Eihei-ji, le principal temple de l’école Soto du Bouddhisme Zen, situé dans les montagnes au cœur d’une forêt de cèdres. Puis balade dans les ruelles de l’ancien quartier restauré d’Ichijodani pour un aperçu du Japon des XV-XVI^e siècle. En fin de journée, détente dans le charmant jardin japonais Yôkôkan.

Dîner et nuit à Fukui en ryokan

Jour 12 : Fukui / Kanazawa

Départ pour Kanazawa. Découvrez le monde mystérieux des geishas avec la visite du quartier Higashichaya. Entrez dans une ancienne maison de thé pour découvrir le raffinement de cette cérémonie codifiée. Puis promenade dans l’un des trois plus beaux jardins du Japon : le Kenrokuen.

Nuit à Kanazawa en hôtel 3*

Jour 13 : Kanazawa / Tokyo

En Shinkansen rejoignez Tokyo. L’après-midi, exploration du quartier d’Asakusa, son allée commerçante Nakamise et le temple Sensô-ji. Soirée dans un izakaya.

Nuit à Tokyo en hôtel 2*

Jour 14 (libre) : Tokyo

Découverte libre de la capitale.

Nuit à Tokyo en hôtel 2*

Jour 15 : Retour vers Paris

Transfert aéroport en transports en commun assisté par l’accompagnateur.

OSAKA : Hearton Nishi Umeda (3*) ou équivalent

Situé à seulement 3 minutes à pied de la gare d’Osaka, le Hearton Hotel Nishi Umeda vous accueille dans des chambres dotées de la climatisation et d’une télévision par câble. Vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’hôtel. Les chambres du Hearton Hotel Nishi Umeda possèdent un mobilier simple mais confortable. Chacune dispose d’une télévision à écran LCD, d’un réfrigérateur et d’une bouilloire électrique.

SENSUIJIMA : Kokumin Shukusha (3*) ou équivalent

Le Kokumin Shukusha Sensuijima est un hôtel calme et relaxant situé sur l’île Sensui, au cœur de la mer intérieure de Seto. L’hôtel donne accès à de nombreux bains et vous trouverez également sur place un restaurant proposant des fruits de mer fraîchement pêchés de la mer intérieure. Les chambres de style japonais disposent de tous les équipements nécessaires et d’articles de toilette.

ONOMICHI : Daiichi Hotel (3*) ou équivalent

Situé à seulement 400 mètres de la gare JR Onomichi, le Daiichi Hotel Onomichi propose des chambres avec connexion Internet gratuite et vue sur la mer ou la ville. Elles sont équipées d’un réfrigérateur et d’une théière. Chacune dispose de la climatisation et d’une salle de bains privative avec baignoire.

MATSUE : Terazuya Ryokan (2*) ou équivalent

Cette petite auberge familiale de Matsue est située à seulement quelques minutes du Lac Shinji. Elle propose des chambres confortables équipées d’un salon séparé et d’un accès internet sans fil. Des repas traditionnels avec des produits locaux sont servis sur place.

KINOSAKI ONSEN : Sennen no Yu Ryokan (3*) ou équivalent

L’ancien ryokan Sennen no Yu est situé dans le centre de Kinosaki Onsen, le long de la rivière Otani bordée d’une belle avenue de saules. Ce refuge paisible en retrait de l’agitation de la rue principale propose une cuisine japonaise préparée à partir d’ingrédients de saison. Les chambres sont simples et calmes, dans un style japonais traditionnel. Les hôtes ont accès à des bains de sources chaudes sur place, au sein du ryokan.

KYOTO : Toyoko-inn Shijo Omiya (2*) ou équivalent

Le Toyoko-inn est un business hôtel tout équipé disposant d’une télévision à écran plat et de la climatisation. Toutes les salles de bains sont privatives et comportent des articles de toilette, des draps de bain ainsi que d’un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet japonais salé est servi.

FUKUI : Houei Ryokan (3*) ou équivalent

Le Houei Ryokan se trouve à 3 minutes à pied du jardin de Yokokan et dispose de bains publics. Il propose des chambres japonaises, toutes dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une télévision à écran LCD, du chauffage/de la climatisation, d’une bouilloire électrique et de toilettes privées.

KANAZAWA : Daiwa Roynet (3*) ou équivalent

Les chambres élégantes du Kanazawa Daiwa Roynet Hotel sont toutes dotées d’un réfrigérateur, d’un grand bureau et d’une télévision à écran plat avec un service de films à la demande payant. Elles comprennent également un purificateur d’air et une théière. Des articles de toilette sont mis à votre disposition.

TOKYO : Toyoko-inn Asakusa Senzoku Tsukuba (2*) ou équivalent

Le Toyoko-inn est un business hôtel tout équipé disposant d’une télévision à écran plat et de la climatisation. Toutes les salles de bains sont privatives et comportent des articles de toilette, des draps de bain ainsi que d’un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet japonais salé est servi.

Lors de votre voyage Inaka vous bénéficierez d’une pension complète sauf au jour 14 qui est une journée libre. Dans les hôtels, le petit-déjeuner est de type buffet japonais majoritairement salé pour les hébergements 2*. Les hôtels 3* offrent un choix sucré plus varié.

Les déjeuners se prendront en ville, dans le quartier où vous vous trouverez lors des visites. Vous goûterez des plats typiques et simples de la cuisine quotidienne japonaise (à la carte).

Les dîners en ville seront l’occasion de prendre votre temps à table tout en dégustant de copieux plats japonais traditionnels.

Dans les ryokan (hébergement traditionnel), les repas sont imposés. Le dîner sera de type kaiseki, c’est à dire composé plusieurs plats de type sashimi, tempura, soupe miso, riz, poisson, viande ainsi qu’un petit dessert.

Ce voyage vous permettra de visiter le Japon tout en découvrant ses traditions culinaires de sa cuisine familiale et quotidienne à sa gastronomie fine.

Nos accompagnateurs ont une connaissance poussée de la culture japonaise. Vivant sur place depuis de nombreuses années, ces passionnés vous feront découvrir les traditions du Japon et les mœurs de ses habitants. A leurs côtés, vous découvrirez les lieux les plus emblématiques de chacune des villes visitées comme des lieux plus intimistes et des restaurants de quartier.
N’étant pas guide, l’accompagnateur n’aura pas le rôle de vous donner des informations historiques pointues ou des leçons d’architecture. Il pourra cependant vous introduire chacun des lieux visités et vous donner l’essentiel des informations nécessaires.
Vous serez accompagnés sur toute le durée de ce séjour et vous voyagerez en petit groupe pour plus de convivialité.

Le tarif comprend :

vols Paris-Tokyo et Osaka-Paris via Tokyo sur ANA en classe économique
hébergements en chambre base twin
pension complète (sauf dîner du jour 14)
transfert aéroport-hôtel aller/retour
transferts lors des excursions et visites prévues dans le programme
transferts des bagages entre Osaka et Onomichi et entre Fukui et Kanazawa (un par personne)
entrées aux monuments cités dans le programme
accompagnateur francophone tout le long du séjour

Le tarif ne comprend pas :

boissons
déjeuner et dîner du jour 14
dépenses personnelles
éventuelles surtaxes susceptibles d’être imposées à tout moment par la compagnie aérienne et liées à la hausse plus ou moins importante du prix du carburant (les taxes exactes et irrévocables seront fixées 1 mois avant la date de départ)
assurance voyage (obligatoire, sauf si vous avez déjà une assurance personnelle)
frais de pré-post acheminement

Prolongation de séjour possible. Nous consulter.
Possibilité de passage en classe supérieure (tarif négocié). Nous consulter.
Réservation d’un hôtel à Paris Roissy CDG (à partir de 65 €)

Une réunion d’information se tient dans nos locaux, au 11 rue Villedo 75001 Paris un mois avant chaque départ. Nous vous prions de confirmer votre présence si vous souhaitez y assister.

Les documents de voyage (carnet de route, cartes, documentation touristique…) vous seront envoyés par recommandé si vous ne pouvez pas assister à la réunion.

Dates des réunions