Ce voyage vous fait découvrir …
Vous explorerez également Minobu, haut lieu spirituel aux temples majestueux, où vous passerez une nuit d’exception dans un monastère.
Entre effervescence des métropoles, paysages naturels et traditions ancestrales, JAPON ÉTERNEL réunit tous les visages de l’archipel. Une traversée rythmée par une ambiance conviviale et chaleureuse, à la découverte de l’essence du Japon d’hier et d’aujourd’hui.
Informations
Durée : 17 jours / 15 nuits
Nombre de participants : de 4 à 7 (départ garanti à partir de 4 participants, clôture des ventes 40 jours avant départ)
Déplacements sur place : en transports en commun et taxi
Bonne condition physique requise ; ce voyage est accessible à toute personne ayant l’habitude de marcher (~10km/jour à Tokyo et à Kyoto). Voyagez léger.
Durée du vol : 13h30 (vol international direct avec Japan Airlines)
Accompagnateur : francophone (non guide) sur toute la durée du séjour
Pension : complète
Programme et informations complémentaires, plus bas sur la page ▼
Itinéraire

INSCRIPTION et TARIFS
Un acompte de 30% vous est demandé pour valider votre inscription. Le solde peut être réglé en plusieurs versements et doit être réglé intégralement un mois avant départ.
Clôture des inscriptions 40 jours avant le départ.
Tarif Février : à partir de 8260 € TTC par personne
Tarif Mars – Avril – Mai : à partir de 8500 € TTC par personne
Tarif Octobre – Novembre : à partir de 8680 € TTC par personne
Supplément single : 1250 € TTC (toutes dates)
PLACES RESTANTES
| Dates de départ | Twin | Single | |
| Du 18 février au 06 mars 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 15 au 31 mars 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 26 mars au 11 avril 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 15 avril au 01 mai 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 10 au 26 mai 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 14 au 30 octobre 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 21 octobre au 06 novembre 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 07 au 23 novembre 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
| Du 14 au 30 novembre 2027 | Inscription Ouverte | 6 | 1 |
Si vous souhaitez réserver deux chambres singles au lieu d’une chambre twin, n’hésitez pas à nous contacter. En fonction du remplissage du circuit un aménagement des réservations de chambres reste possible.
Besoin d'une assurance ?
L'assurance voyage est fortement conseillée pour les circuits accompagnés. Si vous n'avez pas d'assurance personnelle nous vous proposons la multirisque CAP Explorer de Chapka. Ajoutez la à votre panier en même temps que l'achat de votre circuit !
Programme et informations complémentaires ci-dessous ▼
8 260€ – 9 930€Plage de prix : 8 260€ à 9 930€
Ce voyage vous fait découvrir …
Vous explorerez également Minobu, haut lieu spirituel aux temples majestueux, où vous passerez une nuit d’exception dans un monastère.
Jour 1 : Départ de Paris
Départ de Paris Roissy–Charles de Gaulle sur un vol direct de la compagnie japonaise Japan Airlines.
Jour 2 : Tokyo
Arrivée à l’aéroport et accueil par votre accompagnateur francophone. Un taxi privatif vous conduit jusqu’à votre hôtel.
Nuit à Tokyo en hôtel 4*
Jour 3 : Tokyo
Premier aperçu de la capitale depuis le 45ᵉ étage du Tokyo Government Office, offrant une vue panoramique sur la ville. Découverte des quartiers pop et animés de Shinjuku et Shibuya, célèbre pour son carrefour emblématique. Promenade ensuite dans la forêt du sanctuaire Meiji-jingū, véritable havre de paix à deux pas du quartier avant-gardiste de Harajuku.
Nuit à Tokyo en hôtel 4*
Jour 4 : Tokyo
Exploration des quartiers traditionnels de la capitale : Ueno et son allée commerçante Ameyoko, ainsi que le Musée National de Tokyo. Découverte d’Asakusa et de son imposant temple Sensō-ji, au bout de la rue Nakamise bordée d’échoppes. En fin de journée, balade dans le jardin Hamarikyū, oasis de verdure au cœur des gratte-ciel.
Nuit à Tokyo en hôtel 4*
Jour 5 : Mont Fuji
Transfert des bagages jusqu’à Kyoto (une valise par personne). Départ en voiture vers le Mont Fuji et montée jusqu’à la 5ᵉ station. En soirée, détente dans un ryokan avec bain thermal offrant une vue sur le volcan.
Déjeuner au Mont Fuji / Dîner et nuit au lac Kawaguchi en hôtel 4* avec bains
Jour 6 : Minobu
Route vers Minobu, siège spirituel de l’école bouddhique Nichiren, à l’écart des circuits touristiques. Depuis les 287 marches menant au temple Kuon-ji, panorama exceptionnel sur la vallée et, par temps clair, sur le Mont Fuji. Expérience unique d’une nuit au temple.
Déjeuner à Minobu / Dîner et nuit en monastère
Jour 7 : Kyoto
Possibilité d’assister tôt le matin à un office bouddhique avant le départ pour Kyoto en train. Découverte du quartier historique de Higashiyama, avec la pittoresque allée Sannenzaka menant au temple Kiyomizu-dera et sa vue sur la ville. Promenade ensuite dans Gion, quartier des geishas, puis visite du sanctuaire Yasaka-jinja et du parc Maruyama.
Nuit à Kyoto en hôtel 4*
Jour 8 : Kyoto
Excursion à Arashiyama : bambouseraie, temple Tenryu-ji et villa Okochi Sanso. L’après-midi, visite du Pavillon d’Or (Kinkaku-ji) et du Ryoan-ji, célèbre pour son jardin sec zen.
Nuit à Kyoto en hôtel 4*
Jour 9 : Kyoto
Visite du sanctuaire Fushimi Inari et ses dix mille torii dédiés à la déesse du riz, puis visite du temple Tofuku-ji. L’après-midi découverte du marché de Nishiki et du château de Nijo, qui fut la demeure du premier général de l’époque Edo, Tokugawa Ieyasu.
Nuit à Kyoto en hôtel 4*
Jour 10 : Nara
Départ pour Nara et visite des sites majeurs : le temple Hase-dera et le Todai-ji, abritant le Grand Bouddha de 15 mètres.
Nuit à Kyoto en hôtel 4*
Jour 11 : Himeji – Okayama – Kurashiki
Route vers Kurashiki. En chemin, arrêt au château d’Himeji (vue extérieure) puis à Okayama pour la visite du jardin Korakuen, l’un des trois plus beaux du Japon.
Nuit à Kurashiki en hôtel 4*
Jour 12 : Kurashiki – Hiroshima – Miyajima
Transfert des bagages vers l’île de Kyushu (une valise par personne). À Kurashiki, balade dans le quartier historique aux canaux bordés de maisons traditionnelles. Direction ensuite Hiroshima et visite du Mémorial de la Paix, puis traversée vers Miyajima, île sacrée shinto connue pour son torii flottant.
Dîner et nuit à Miyajima en ryokan supérieur
Jour 13 : Kumamoto
Promenade entre temples et sentiers boisés à Miyajima dans la matinée. Puis direction Kumamoto, ville féodale très réputée pour son château.
Nuit à Kumamoto en hôtel 4*
Jour 14 : Kagoshima
Départ matinal pour la visite de la grotte de Reigando où vécu le célèbre samouraï Miyamoto Musashi. Retour à Kumamoto pour explorer le château et ses quartiers historiques aux alentours. Arrivée à Kagoshima en fin de journée.
Nuit à Kagoshima en hôtel 4*
Jour 15 : Sakurajima – Kirishima
Dans la matinée, découverte de Kagoshima en commençant par le jardin Senganen offrant une jolie vue sur le volcan Sakurajima. La journée continuera sur l’île de Sakurajima. Vous finirez cette journée dans le parc national de Kirishima dans un ryokan avec des bains thermaux.
Dîner et nuit à Kirishima en ryokan supérieur
Jour 16 : Kirishima – Tokyo
Petite randonnée dans le parc national de Kirishima. Faites l’expérience d’une cérémonie du thé parmi les plantations. Depuis l’aéroport de Kagoshima, vol domestique pour Tokyo Haneda. Dernière soirée conviviale dans un restaurant à Haneda.
Nuit à Tokyo (aéroport Haneda) en hôtel 4*
Jour 17 : Tokyo – Paris
Vol retour vers Paris.
Le programme peut être modifié dans des cas exceptionnels et indépendants de notre volonté. Ces modifications peuvent intervenir sans préavis.
Le circuit Japon Éternel vous propose des hébergements de catégorie supérieure alliant confort et authenticité. Vous séjournerez dans une sélection d’hébergements à la fois raffinés et pleins de charme, alternant entre hôtels de standing et ryokan traditionnels où vous goûterez à l’expérience japonaise la plus authentique, avec couchage sur futon. Une immersion tout en douceur, entre élégance contemporaine et art de vivre ancestral.
TOKYO : Prince Hotel Shinagawa (Hôtel 4*) ou équivalent
MONT FUJI : Fuji View Hotel (Hôtel-Ryokan 4*) ou équivalent
MINOBU : Shukubo Kakurinbo ou équivalent (nuit en temple)
KYOTO : Rihga Gran Kyoto (Hôtel 4*) ou équivalent
KURASHIKI : Kokusai Hotel (Hôtel 4*) ou équivalent
MIYAJIMA : Hotel Miyajima Villa (Ryokan 4*) ou équivalent
KUMAMOTO : One Station Hotel Kumamoto (Hôtel 4*) ou équivalent
KAGOSHIMA : Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima (Hôtel 4*) ou équivalent
KIRISHIMA : Kirishima Kokusai Hotel (Hôtel-Ryokan 4*) ou équivalent
TOKYO (Haneda) : Villa Fontaine Grand Haneda Hotel (Hôtel 4*) ou équivalent




Lors de votre voyage Japon Éternel vous bénéficierez d’une pension complète. Dans les hôtels, le petit-déjeuner est de type buffet occidental et japonais. Vous y trouverez une sélection variée, sucrée comme salée.
Les déjeuners se prendront en ville, dans le quartier où vous vous trouverez lors des visites. Vous goûterez des plats typiques et simples de la cuisine quotidienne japonaise (à la carte).
Les dîners en ville seront l’occasion de prendre votre temps à table tout en dégustant un copieux repas japonais traditionnel.
Dans les ryokan (hébergement traditionnel), les repas sont imposés. Le dîner sera de type kaiseki, c’est à dire composé plusieurs plats de type sashimi, tempura, soupe miso, riz, poisson, viande ainsi qu’un petit dessert. Lors de la nuit en temple vous gouterez les plats traditionnels des moines, une cuisine végétarienne très travaillée à base de légumes, de riz et de soja.
Ce voyage vous permettra de visiter le Japon tout en découvrant ses traditions culinaires de sa cuisine familiale à sa gastronomie fine.
Nos accompagnateurs ont une connaissance poussée de la culture japonaise. Vivant sur place depuis de nombreuses années, ces passionnés vous feront découvrir les traditions du Japon et les mœurs de ses habitants. À leurs côtés, vous découvrirez les lieux les plus emblématiques de chacune des villes visitées comme des lieux plus intimistes et des restaurants de quartier.
N’étant pas guide, l’accompagnateur n’aura pas le rôle de vous donner des informations historiques pointues ou des leçons d’architecture. Il pourra cependant vous introduire chacun des lieux visités et vous donner l’essentiel des informations nécessaires.
Vous serez accompagnés sur toute le durée de ce séjour et vous voyagerez en petit groupe pour plus de convivialité.
vol aller/retour Paris-Tokyo / Kagoshima-Tokyo-Paris sur Japan Airlines en classe économique
hébergements (15 nuits) en chambre base twin
pension complète (pour les ryokan et le monastère les repas sont traditionnels)
transfert aéroport-hôtel aller/retour, transferts lors des excursions et visites prévues dans le programme
transferts des bagages (un par personne) selon programme
entrées aux monuments cités dans le programme
accompagnateur francophone tout le long du séjour
réservation de siège sur les vols (selon les disponibilités restantes lors de votre inscription au circuit)
boissons
dépenses personnelles
pourboires
éventuelles surtaxes susceptibles d’être imposées à tout moment par la compagnie aérienne et liées à la hausse plus ou moins importante du prix du carburant (les taxes exactes et irrévocables seront fixées 1 mois avant la date de départ)
assurance voyage
frais de pré-post acheminement
Prolongation de séjour possible. Nous consulter.
Possibilité de passage en classe supérieure (tarif négocié). Nous consulter.
Réservation d’un hôtel à Paris Roissy CDG (à partir de 65 €)
Une réunion d’information se tient dans nos locaux, au 11 rue Villedo 75001 Paris un mois avant chaque départ. Nous vous prions de confirmer votre présence si vous souhaitez y assister.
Les documents de voyage (carnet de route, cartes, documentation touristique…) vous seront envoyés par courrier si vous ne pouvez pas assister à la réunion.
| Date de départ | Date de réunion | Heure |
|---|---|---|
|
18 février
|
information à venir | information à venir |
| 15 mars | information à venir | information à venir |
| 26 mars | information à venir | information à venir |
| 15 avril | information à venir | information à venir |
| 10 mai | information à venir | information à venir |
| 14 octobre | information à venir | information à venir |
| 21 octobre | information à venir | information à venir |
| 07 novembre | information à venir | information à venir |
| 14 novembre | information à venir | information à venir |
Transport
Redécouverte du Japon
Voyage première découverte
Voyage première découverte